AMORTI : Geste technique pour recevoir et contrôler le ballon dans les airs avant qu'il ne touche le sol.

COUP D'ENVOI : Engagement donné au début du match, au début de la deuxième demie et après chaque but compté.

DRIBBLER : Courir tout en contrôlant le ballon, de façon à dépasser ou à se défaire de son adversaire.

LIBÉRO : Un défenseur qui est libre de ses jeux puisqu'il n'a pas à marquer un joueur en particulier. Il peut se charger de la relance du jeu par contre-attaque.

MARQUER (UN JOUEUR) : C'est l'action de surveiller de très près un joueur adverse.

TACLE : Geste définitif pour enlever le ballon à l'adversaire. Cela se fait avec les pieds soit en face ou de côté, en glissant sur le sol.

U 9 : De l’anglais « Under 9 (years of age) » : âgé(e) de 9 ans et moins.


Lexique EN-FR / FR-EN de Sport Canada

Lexique EN-FR / FR-EN des sports olympiques d'été


CSHSC : Club de soccer de la Haute-Saint-Charles

LSQM : Ligue de soccer Québec-Métro

LSRQ : Ligue de soccer récréative de Québec

ARSQ : Association régionale de soccer de Québec

FQSF : Fédération québécoise de soccer-football

ACS/CSA : Association canadienne de soccer / Canadian Soccer Association

CONCACAF : Confederation of North and Central American and Caribbean Association of Football

FIFA : Fédération Internationale de Football Association

UEFA : Union des associations européennes de football